(Translated by Google)
I wanted to build my dream custom home in Sakai City, so I requested a consultation with this construction company, which had excellent reviews. They had a friendly and approachable atmosphere, and even though I only gave them vague requests, they came up with wonderful floor plan and design ideas that made me excited! I think their meticulous attention to detail and ability to propose ideas are something you don't find in large house builders, and are unique to a local construction company in Sakai City. I'm looking forward to our future meetings!
(Translated by Google)
We requested a new custom-built home in Sakai City.
We are grateful that you responded to our detailed requests with kindness until the very end.
My husband and I are both very happy with the completed home.
We look forward to working with you in the future.
(Translated by Google)
We are truly grateful for the many opportunities for meetings and the various suggestions you provided, which allowed us to build a wonderful home!
President Arakawa and the other staff were extremely helpful in accommodating our unreasonable requests and adjusting the delivery date.
We will continue to rely on you in the future. We look forward to your continued support.
(Translated by Google)
They worked with us to build our home from scratch! They were very considerate of our physical and mental needs, so it was very easy to communicate with them! Their technical skills and design were excellent, and we are still living comfortably here three years later.
(Translated by Google)
When I asked a local builder to build a custom home, I was worried because I didn't know anything, but they carefully explained everything to me.
Their work doesn't end once the house is built, and they told me to contact them if I need anything after that, so I feel they are a builder I can trust.
(Translated by Google)
They were very helpful and gave us advice, even from the search for land. They listened to our various requests and we were able to build a wonderful house. Thank you very much.
(Translated by Google)
They were very helpful and willing to give advice even before the contract was signed, and the atmosphere was overwhelmingly more comfortable to consult with than with other companies. The president and the other staff members were all friendly and we were able to proceed with the meetings without any stress. The carpenters' work was thorough and the aftercare was impeccable, so I think they are the best construction company I know.
(Translated by Google)
From the time we searched for land to the time the handover was completed, they still provide friendly support.
We look forward to working with you in the future.
(Translated by Google)
I was thinking about moving from my current home and consulted with ARAKAWA.
In the end, my current home was difficult to sell so I only consulted with them a few times, but they were by our side throughout and were very helpful, helping us with everything from finding land to figuring out the layout of our home.
If I have the opportunity to work with them again, I will definitely ask ARAKAWA for help.
(Translated by Google)
They were very helpful and taught us a lot of things, from the way we think about building a custom home.
Although we initially said we didn't have any particular preferences, they listened carefully and worked with us to think about the things we wanted to prioritize when building a home.
We were able to discuss anything that concerned us, and they never refused unless it was physically impossible, which I think is a strength that home builders don't have.
Another thing that was appealing was that they were particular about not only the design, but also airtightness and insulation.
(Translated by Google)
We asked them to renovate our apartment, and the whole family is very happy with the result! I highly recommend them for their detailed discussions and satisfactory suggestions.
(Translated by Google)
They built my house for me. They are a very friendly construction company. I felt comfortable asking them questions about building a house, and they were very considerate and considerate. I look forward to working with them again in the future.
(Translated by Google)
We had our house built by Arakawa. They contacted us every time to check even the smallest details that an amateur would not notice, and they were always available to give us advice. We are so glad that we built our house with Arakawa, and we are so grateful. We look forward to working with them in the future.
(Translated by Google)
They were very considerate and worked with us to think things through. We are considering a two-generation home and plan to live with my mother-in-law. They proposed a design that took into consideration the noise we would make in our daily lives for my mother-in-law's household. They have studied housing performance, and respected our opinions and gave us advice on areas we were unsure about.
Building a house is a very expensive endeavor, so they encouraged us to ensure that our family was satisfied and could live there harmoniously, which made us realize on many occasions that we had come to consult them in order to build a good home.
They also advised us on fixed assets, loans, and other financial matters related to continuing to live in the house after it was built, and made tailored suggestions to help us proceed in the best possible way.
(Translated by Google)
As this was our first time building a house, we were full of anxiety, but from the very first meeting, the president and all the staff were incredibly kind and attentive during the consultation. When we conveyed our vision, they showed us various examples of completed projects that were close to our image, and we felt confident that we could entrust our project to Arakawa.
We are extremely happy with the finished house!
(Translated by Google)
They gave me advice on a custom-built home.
The design and functionality were excellent, and I could feel the passion that the president and staff put into building a home.
The female staff member played with my child, so we were able to concentrate on our conversation!
Thank you very much!
(Translated by Google)
Thank you for your considerate consideration and acceptance of our renovations and extensions, which other companies would have said were difficult.
We had children and we were living in the home while the renovations were being carried out, so I'm sure it was difficult to proceed. However, you always took into consideration our lifestyle as you carried out the work.
Our new home is easy to use and has a good flow for household chores, and our children are very happy with it.
We look forward to working with you again in the future.
(Translated by Google)
I was able to attend the completed house viewing, where they carefully explained a lot about the house's features and financial matters.
I had many concerns about my ideals and money, but the president and the staff were friendly and easy to talk to, so they were able to help me with a lot of my concerns.
岡田裕介
2023-07-01
いつもご丁寧な対応をして
くださりありがとうございます！
お家🏠大変満足しています☺️✨
ディズニーより
ユニバより
普通に〜
自分家が好っき〜🎵
快適過ぎて...
テーマパークよりも
家にいてる方が楽しいと子供たちも
言っています（笑）
自分がM-1で審査員なら
トップバッターで
アラカワさん出て来たら迷わず
最初から💯満点出します！
それぐらい一切迷いなく
コメント・評価できます🙋✨
半年・1年・それ以降点検など
アフターケアもすごく親切です✨
自信を持っておススメします！👍
(Translated by Google)
Thank you so much for your consistently courteous service!
I'm extremely satisfied with my home 🏠☺️✨
More than Disney, more than Universal Studios, I just... love my own home🎵
It's so comfortable...
My kids even say they have more fun at home than at theme parks (lol)
If I were a judge on M-1 and Arakawa-san came out first, I'd give him a perfect score from the start without hesitation!
That's how confident I am in my comments and evaluations🙋✨
The after-sales service, including inspections at 6 months, 1 year, and beyond, is also incredibly kind✨
I recommend them with confidence! 👍
(Translated by Google)
This was my first time attending a home viewing, but the staff were very attentive and I was able to get a better idea of what it would be like to build a house. The staff were very friendly and it was easy to ask questions.
(Translated by Google)
We asked Arakawa to help us build our dream home! They listened to us with compassion and worked with us to build our home. ✨At the time, we had two active children, ages 3 and 2, but they were watching our kids, so we were able to participate in meetings with peace of mind. ☺️Thanks to them, we were able to build a wonderful home. ✨Thank you so much! 💗Everyone, from the president to everyone, was so kind. I highly recommend them for building a home. ❤️
(Translated by Google)
I had my custom home built by Arakawa, and the president, employees, and craftsmen were all great people. I'm very happy with the finished home! I'm so glad I built it with Arakawa!
(Translated by Google)
I've attended open house sessions with several construction companies, but this one was the most enjoyable as the conversations were fascinating.
I'll definitely ask them to build my house for me.
×
藏原稔貴
理想の注文住宅を堺市で建てたくて、口コミの良かったこちらの工務店さんに個別相談をお願いしました。アットホームな雰囲気で話しやすく、ふんわりとした要望を伝えただけなのに、ワクワクするような素敵な間取りやデザインのアイデアを出していただきました！大手ハウスメーカーにはない、堺市の地域密着型工務店さんならではの細やかな気配りと提案力が素晴らしいと思います。これからの打ち合わせも楽しみです！
(Translated by Google)
I wanted to build my dream custom home in Sakai City, so I requested a consultation with this construction company, which had excellent reviews. They had a friendly and approachable atmosphere, and even though I only gave them vague requests, they came up with wonderful floor plan and design ideas that made me excited! I think their meticulous attention to detail and ability to propose ideas are something you don't find in large house builders, and are unique to a local construction company in Sakai City. I'm looking forward to our future meetings!
アオ
堺市で新築の注文住宅をお願いしました。
こちらの細かい要望にも最後まで親身に対応していただき感謝しています。
完成後の家も夫婦共に大変満足しています。
これからも末永くよろしくお願いします。
(Translated by Google)
We requested a new custom-built home in Sakai City.
We are grateful that you responded to our detailed requests with kindness until the very end.
My husband and I are both very happy with the completed home.
We look forward to working with you in the future.
S I.
何度もお打ち合わせの機会を作って下さりまた、色々なご提案を頂きすてきなお家を建てる事ができ心から感謝致します！
無理な要望やお引き渡し日の調整なども荒川社長様はじめご担当者様には大変お世話になりました。
まだまだこれからもお世話になると思います。引き続きよろしくお願い申し上げます。
(Translated by Google)
We are truly grateful for the many opportunities for meetings and the various suggestions you provided, which allowed us to build a wonderful home!
President Arakawa and the other staff were extremely helpful in accommodating our unreasonable requests and adjusting the delivery date.
We will continue to rely on you in the future. We look forward to your continued support.
Chi Naka
一から一緒に家づくりをして頂きました！心身に寄り添って頂けるので凄くやり取りしやいすいです！技術力やデザイン性が良く3年目の今でも快適に過ごせています。
(Translated by Google)
They worked with us to build our home from scratch! They were very considerate of our physical and mental needs, so it was very easy to communicate with them! Their technical skills and design were excellent, and we are still living comfortably here three years later.
Y Y
注文住宅をお願いするにあたり地元の工務店さんという事でお願いしましたが何もわからず不安でしたがひとつひとつ丁寧に相談に乗って頂きました。
家が建てば終わりではなくその後も何かありましたら連絡下さいと言っていただけて安心してお任せできる工務店さんだと思います。
(Translated by Google)
When I asked a local builder to build a custom home, I was worried because I didn't know anything, but they carefully explained everything to me.
Their work doesn't end once the house is built, and they told me to contact them if I need anything after that, so I feel they are a builder I can trust.
加藤拓真
土地探しから親身になって相談に乗っていただきました。いろいろこちらの要望を汲んでいただき、とても素敵な家を建てることができました。ありがとうございました
(Translated by Google)
They were very helpful and gave us advice, even from the search for land. They listened to our various requests and we were able to build a wonderful house. Thank you very much.
コブユキ
契約前から親身になって相談に乗ってくれ、他社と比べても相談しやすい雰囲気が圧倒的でした。社長はじめ担当の方も和気あいあいとして全くストレスなく打ち合わせを進めることができました。大工さんの仕事も丁寧でアフターフォローも申し分なく私の知り得る限りでは最高の工務店だと思います。
(Translated by Google)
They were very helpful and willing to give advice even before the contract was signed, and the atmosphere was overwhelmingly more comfortable to consult with than with other companies. The president and the other staff members were all friendly and we were able to proceed with the meetings without any stress. The carpenters' work was thorough and the aftercare was impeccable, so I think they are the best construction company I know.
久保三厳
土地探しから引き渡し終了して現在でも親身になってご対応していただけます。
これからもよろしくお願いします。
(Translated by Google)
From the time we searched for land to the time the handover was completed, they still provide friendly support.
We look forward to working with you in the future.
K K
今の持ち家からの住み替えを考えARAKAWAさんにご相談させてもらいました。
結局、今の持ち家がなかなか売れずで数回ご相談させていただいただけでしたが、終始私たちに寄り添い土地探しからお家の間取りなどとても親身になってくれました。
もしまたご縁がありましたら、その時は絶対ARAKAWAさんにお願いさせてもらいます。
(Translated by Google)
I was thinking about moving from my current home and consulted with ARAKAWA.
In the end, my current home was difficult to sell so I only consulted with them a few times, but they were by our side throughout and were very helpful, helping us with everything from finding land to figuring out the layout of our home.
If I have the opportunity to work with them again, I will definitely ask ARAKAWA for help.
土谷裕
注文住宅を建てる際の考え方から色々と教えていただき、大変お世話になりました。
最初「あまりこだわりはない」と言っていた私たちでしたが、丁寧にヒアリングしていただき、家づくりで大切にしたいもの・ことを一緒に考えてくださいました。
気になることはなんでも相談できますし、物理的に不可能でない限り「これはできない」と断られることがないのが、ハウスメーカーにはない強みだなと思います。
また、デザインだけではなく、気密や断熱にもこだわっておられるのも魅力でした。
(Translated by Google)
They were very helpful and taught us a lot of things, from the way we think about building a custom home.
Although we initially said we didn't have any particular preferences, they listened carefully and worked with us to think about the things we wanted to prioritize when building a home.
We were able to discuss anything that concerned us, and they never refused unless it was physically impossible, which I think is a strength that home builders don't have.
Another thing that was appealing was that they were particular about not only the design, but also airtightness and insulation.
Y M
マンションのリフォームを頼みましたが
家族全員大変満足いくものになりました！
細かい打ち合わせ、満足いく提案全てにおいておすすめです。
(Translated by Google)
We asked them to renovate our apartment, and the whole family is very happy with the result! I highly recommend them for their detailed discussions and satisfactory suggestions.
吉田詩織
自宅を建てていただきました。とても親しみやすい工務店さんです。気軽に家づくりの事を聞けて、親身になって考えて下さります。今後ともよろしくお願い致します。
(Translated by Google)
They built my house for me. They are a very friendly construction company. I felt comfortable asking them questions about building a house, and they were very considerate and considerate. I look forward to working with them again in the future.
Eri
相談だけでもいいということで、
大体の見積もりなども含めて
色々なことを教えてもらいました！
こだわってお家づくりをしていることが伝わりました。
細かいところまで、住みやすく
こだわって作ってもらえることが
話を聞いただけで伝わってきました！
丁寧に説明してくださりました。
(Translated by Google)
They said that just a consultation would be enough,
and they taught me a lot of things,
including a rough estimate!
It was clear that they put a lot of care into building a home.
Just by listening to them, I could tell that they would pay attention to even the smallest details to make it comfortable to live in!
They explained everything to me in detail.
axxxx1217
アラカワさんにお家を建てていただきました。素人じゃ気づかない細かい部分も逐一確認のご連絡いただけて、いつでも親身に相談に乗っていただけて本当にアラカワさんでお家を建ててよかったなぁと感謝しかありません。今後も末永くよろしくお願いします。
(Translated by Google)
We had our house built by Arakawa. They contacted us every time to check even the smallest details that an amateur would not notice, and they were always available to give us advice. We are so glad that we built our house with Arakawa, and we are so grateful. We look forward to working with them in the future.
yuri
とても親身になって一緒に考えてもらいました。私たちは二世帯を検討しており義母と住む計画です。義母世帯に対して、こちらの生活音の配慮を検討した設計を提案してもらいました。住宅性能について勉強されていて、こちらの意見を尊重しわからない部分のアドバイスしてもらいました。
家造りは大きなお金がかかるのでご家族が納得し円満に住めるように、という後押しも頂き、私たちは良い家を建てるために相談しにきたと気づかされる事が多かったです。
また固定資産やローン等、建てた後の住み続けるお金まで相談に乗ってもらい、良い形で進められるよう寄り添った提案をしてくれました。
(Translated by Google)
They were very considerate and worked with us to think things through. We are considering a two-generation home and plan to live with my mother-in-law. They proposed a design that took into consideration the noise we would make in our daily lives for my mother-in-law's household. They have studied housing performance, and respected our opinions and gave us advice on areas we were unsure about.
Building a house is a very expensive endeavor, so they encouraged us to ensure that our family was satisfied and could live there harmoniously, which made us realize on many occasions that we had come to consult them in order to build a good home.
They also advised us on fixed assets, loans, and other financial matters related to continuing to live in the house after it was built, and made tailored suggestions to help us proceed in the best possible way.
N.N
初めての家づくりで不安いっぱいの中、最初の打ち合わせから、社長はじめ社員の皆様がすごく親身に親切に打ち合わせをして下さりました。こちらのイメージを伝えたところ、イメージに近い色んな施工事例を見せて頂き、アラカワ様なら安心してお任せできると思いました♩
お家も大満足な仕上がりになりました！
(Translated by Google)
As this was our first time building a house, we were full of anxiety, but from the very first meeting, the president and all the staff were incredibly kind and attentive during the consultation. When we conveyed our vision, they showed us various examples of completed projects that were close to our image, and we felt confident that we could entrust our project to Arakawa.
We are extremely happy with the finished house!
Shun
注文住宅の相談に乗っていただきました。
デザイン性や機能性がとても良くて、社長さん、スタッフさんの家づくりへのこだわりを感じました。
女性スタッフさんが子どもと遊んでくださり集中してお話できました！
ありがとうございました！
(Translated by Google)
They gave me advice on a custom-built home.
The design and functionality were excellent, and I could feel the passion that the president and staff put into building a home.
The female staff member played with my child, so we were able to concentrate on our conversation!
Thank you very much!
十都忍
あやこ森脇
他の業者では難しいと言われたリフォーム、増築を親身になって考えて下さり、お受け下さりありがとうございました。
子供もいる中、住みながらのリフォームだったので、進行のやりにくさがあったかと思います。生活への配慮をいつも気にかけて工事を進めてくださいました。
新しいお家は、使い勝手、家事動線が良く、子供達もとても喜んでいます。
今後ともよろしくお願いします。
(Translated by Google)
Thank you for your considerate consideration and acceptance of our renovations and extensions, which other companies would have said were difficult.
We had children and we were living in the home while the renovations were being carried out, so I'm sure it was difficult to proceed. However, you always took into consideration our lifestyle as you carried out the work.
Our new home is easy to use and has a good flow for household chores, and our children are very happy with it.
We look forward to working with you again in the future.
hybrid
完成見学会に行かせてもらいましたが、住宅の性能やお金のことなどたくさん丁寧に教えて頂けました。
理想やお金の不安など沢山あったのですが、社長さんをはじめスタッフの方々が気さくで、とても話しやすかったので、相談にたくさんのって頂けました。
(Translated by Google)
I was able to attend the completed house viewing, where they carefully explained a lot about the house's features and financial matters.
I had many concerns about my ideals and money, but the president and the staff were friendly and easy to talk to, so they were able to help me with a lot of my concerns.
岡田裕介
いつもご丁寧な対応をして
くださりありがとうございます！
お家🏠大変満足しています☺️✨
ディズニーより
ユニバより
普通に〜
自分家が好っき〜🎵
快適過ぎて...
テーマパークよりも
家にいてる方が楽しいと子供たちも
言っています（笑）
自分がM-1で審査員なら
トップバッターで
アラカワさん出て来たら迷わず
最初から💯満点出します！
それぐらい一切迷いなく
コメント・評価できます🙋✨
半年・1年・それ以降点検など
アフターケアもすごく親切です✨
自信を持っておススメします！👍
(Translated by Google)
Thank you so much for your consistently courteous service!
I'm extremely satisfied with my home 🏠☺️✨
More than Disney, more than Universal Studios, I just... love my own home🎵
It's so comfortable...
My kids even say they have more fun at home than at theme parks (lol)
If I were a judge on M-1 and Arakawa-san came out first, I'd give him a perfect score from the start without hesitation!
That's how confident I am in my comments and evaluations🙋✨
The after-sales service, including inspections at 6 months, 1 year, and beyond, is also incredibly kind✨
I recommend them with confidence! 👍
SY
住宅見学会というものに初めて参加させて頂きましたが、とても丁寧に対応いただき、家を建てるイメージができてきました。フレンドリーなスタッフさんでとても質問しやすかったです。
(Translated by Google)
This was my first time attending a home viewing, but the staff were very attentive and I was able to get a better idea of what it would be like to build a house. The staff were very friendly and it was easy to ask questions.
もえぴーまん
念願のマイホームをアラカワさんにお願いしました！親身になってお話も聞いていただけて、一緒にお家づくりを進めてくださいました✨当時、3歳と2歳の動きたい盛りの子どもがいましたが 子どもを見てくださっていたので、私たちも安心して打ち合わせに参加することができました☺️おかげさまで素敵なマイホームをつくることができました✨ありがとうございます💗社長をはじめ、みなさん優しくて お家づくりをするなら本当にオススメです❤️
(Translated by Google)
We asked Arakawa to help us build our dream home! They listened to us with compassion and worked with us to build our home. ✨At the time, we had two active children, ages 3 and 2, but they were watching our kids, so we were able to participate in meetings with peace of mind. ☺️Thanks to them, we were able to build a wonderful home. ✨Thank you so much! 💗Everyone, from the president to everyone, was so kind. I highly recommend them for building a home. ❤️
山口翼
アラカワさんで注文住宅を建てて頂いたんですけど、社長も従業員も職人さんも皆んな良い人で
大満足のマイホームが完成しました！
本当にアラカワさんで建てて良かったです！
(Translated by Google)
I had my custom home built by Arakawa, and the president, employees, and craftsmen were all great people. I'm very happy with the finished home! I'm so glad I built it with Arakawa!
A M
とても親身に相談に乗っていただきありがとうございました。自分の理想のマイホームがどういう風にできあがるか楽しみです。
(Translated by Google)
Thank you very much for your kind advice. I am looking forward to seeing how my dream home will turn out.
S O
何軒か工務店さんの見学会に参加させていただきましたが、お話しもおもしろく、1番楽しかったです。
実際に建てる時はお願いしたいと思います。
(Translated by Google)
I've attended open house sessions with several construction companies, but this one was the most enjoyable as the conversations were fascinating.
I'll definitely ask them to build my house for me.
丸山有仁（シイタケオ）
竹屋孝志
meister805